卫生部中日友好医院中医肿瘤科主任医师　李佩文

　　芝麻可分为黑芝麻、白芝麻两种,但药用以黑芝麻为多。

　　《本经》称芝麻“主伤中虚赢,补五内,益气力,长肌肉,填脑髓”。《本草备要》称芝麻“明耳目,乌须发,利大小肠,逐风湿气”。《天工开物》赞芝麻为“冠百谷而不过”。

　　在中药学中,黑芝麻性味甘、平,归肝、肾、大肠经,具有滋补肾肝、养血明目、生发增乳、润肠通便、益脑生髓、止咳平喘等功效,用于肾肝亏虚、须发早白、头晕耳鸣、便秘等症。

　　民间用芝麻偏方治病很普遍,例如,黑芝麻加猪蹄炖白萝卜,治疗乳汁不足。黑芝麻炒熟捣碎成末加盐,做成“芝麻盐”当菜吃,治疗老年性便秘。猪肝或羊肝蒸熟加芝麻盐,治疗眼睛干涩、视物不清。有资料称,芝麻与海带配合,美容和抗衰老作用可增强,因为海带富含碘和钙,能增进甲状腺功能,芝麻能促进新陈代谢,使精力旺盛,二者配伍,相辅相成。

　　下面的食疗方剂可供参考:

　　润肠通便方:用于年迈体虚、肠枯血燥引起的老年性便秘。芝麻50克,核桃仁50克,文火炒熟,捣碎加盐少许,当菜食用。

　　补肾生发方:用于肾虚血亏引起的须发早白、脱发不生。黑芝麻25克,黄精25克,枸杞子25克,与大米100克煮粥,早晚分两次吃。用芝麻治疗脱发应注意脱发的原因,不可一概而论。其中脂溢性皮炎引起的脱发,多因皮肤分泌脂类过多引起,应少吃高脂饮食。芝麻治疗脱发应注意对症,它只对血虚、肾虚引起的脱发有用。

　　养血填髓方:用于病后体虚、精血不足引起的头晕耳鸣、腰膝酸软、失眠健忘等症。黑芝麻50克、莲子100克,先泡4小时,猪心或羊心两个,洗净切块,慢火共炖,酌加调料当菜吃。　芝麻通便润肠,脾虚下陷、便溏泄泻者不能用。也有学者认为,芝麻不宜与鸡肉同食,可酌情避免。高脂血症患者也应注意用量。

　　文/奚华

　　葡萄酒有活血、防止心血管病的功能,洋葱有降脂抗癌作用,两者相加更是有益无害,其保健作用显而易见,而且其制作简单,操作方便。推荐一个葡萄酒加洋葱的保健处方。

　　材料:洋葱1-2个,葡萄酒400-500毫升(如果喜欢甜食的人,可以适量加上一些蜂蜜)。

　　做法:1.将洋葱洗净,去掉表面茶色的外表皮,切成8等份半月形。2.将洋葱装入玻璃瓶内,加上红葡萄酒。将玻璃瓶盖好密闭,在阴凉的地方放置5-8天后,打开玻璃瓶,将里面的洋葱片用滤网过滤后,把洋葱和汁分别装入瓶中放冰箱冷藏。

　　使用方法:1.一次喝的量约50毫升左右,年纪大的人一次约20毫升左右。一般一天喝1-2次,2.浸过的洋葱片也一起食用更好。3.不喝酒的人,可用两倍左右的开水稀释饮用或每次放入电锅内加热约4-5分钟,待酒精蒸发后再饮用。

　　如果出现嗓子刺痒、干疼,有烧灼感或出现不停地清嗓子的症状,不妨试试热熏气疗法。

　　热熏气疗法是指将口腔张开以适当的距离对着有热气的水杯,注意水温不要超过500c,以感觉咽喉部舒适为宜,因为过高的水温所释放的热气会伤害到口腔黏膜。

　　一般情况下,进行热熏气疗法2至3天(每天两次,每次20分钟左右)后咽喉部不适及口腔黏膜的干燥症状可很快消失或缓解。如果症状不能缓解或有加重的趋势,说明可能已经形成急性咽喉炎,最好尽快找专业医生进行治疗。另外,日常生活中可多饮菊花茶、冰糖梨水、生萝卜汁等饮品,因为它们都具有清咽润肺的功效。

【关键词】  肉毒碱

　　在中国外交部,有这样一群人,她们博学多才、气质出众,担任了为国家领导人进行翻译工作的任务,为中国的外交事业,做出了巨大贡献。

　　唐闻生:毛泽东让她改名“唐闻死”

　　唐闻生是新中国第一位联合国副秘书长唐明照的大“千金”,出生在纽约。

　　1974年5月29日晚间,毛泽东在中南海住处会见诺贝尔奖得主、美籍华裔物理学家李政道博士,唐闻生担任翻译。一身病态的毛泽东依然幽默如故,一见明知故问:“有上海,有下海没有啊?”毛泽东一向有此好,提到河南内黄县,便问有没有外黄。李政道当然没有听说过“下海”,只好说不知道。毛泽东紧接着就说:“有上海就有下海,不然就不相称。下海是一个镇子。”后来毛泽东举出了形式逻辑的例子:“形式逻辑的大前提,凡是人都是要死的。”说着指指旁边的唐闻生说:“‘唐闻生是人’是小前提,这个小前提就包含在大前提里头。‘凡是人’不是有个人吗?唐闻生是人,不是包含在大前提里头吗?所以唐闻生呢,是要死的。这是结论。这就是三段论法。”说到这里,毛泽东笑了:“她叫唐闻生,我劝她改个名字,叫唐闻死。她说不好听!”毛泽东先前幽默地评论过唐闻生是“闻生而不闻死”,很“厉害”。

　　唐闻生在外交部担任的最后一个职务是美洲大洋洲司副司长.在中国外交界,王海容、唐闻生、齐宗华、章含之和罗旭,曾被誉为“五朵金花”,名闻遐迩。

　　傅莹:翻译失误让邓小平开怀大笑

　　1953年1月,傅莹出生于内蒙古呼和浩特。父亲阿民是当地的文化名人,曾任内蒙古军区宣传部副部长。

　　1977年“北外”毕业后,傅莹在外交部开始了十余年的翻译生涯。她曾为邓小平、杨尚昆、汉民、李鹏等党和国家领导人担任高级翻译。在这期间,令傅莹最难忘的,要数给邓小平当翻泽的日子。

　　1988年1月20日上午,84岁高龄、身着藏青色中山装的邓小平在人民大会堂福建厅,精神矍铄地会见来访的48岁的挪威首相格罗·哈莱姆·布伦特兰夫人,外交部副部长周南陪同会见,傅莹担任英语翻译。这是傅莹首次在高层次的场合亮相,缺乏经验,未免有些紧张。结果,她一个小小的失误,在新中国外交史上留下了一段佳话。

　　会见开始,邓小平谈到自己的年龄,他对布伦特兰夫人说:“我今年84岁,该退休了……”但是傅莹一不留神,将84岁译成了48岁。在场的副外长周南听出了这一错误,当即告诉了邓小平。邓小平听后,不但没有批评傅莹,反而开怀大笑,他幽默地说道:“好呀,我有返老还童术,竟然一下子与布伦特兰夫人一样年轻喽。”布伦特兰夫人也笑得合不拢嘴。谈话气氛马上变得非常亲切、和谐。

　　朱彤:翻译朱镕基“铁面宰相”之名

　　朱彤毕业于北京外交学院,1990年进入外交部翻译室。她在重大政治活动中,以其精湛的翻译才华,给人留下了深刻而美好的印象。

　　有一次江泽民会见美国客人时说,中国古代科技是很发达的,早在2000年以前,庄子就提出过极限的概念。在中学学习微积分时,他的老师就引用了一段《庄子》的话,说:“一尺之棰,日取其半,万世不竭。”当时朱彤听不懂,就问:“主席,您说什么?”江泽民马上拿笔给她写了下来,解释了一下:“一根一尺长的木棒,每天取一半,不断取下去,永远都不会取完。这是一个极限的概念。”这件事情让朱彤在感激之中体验到了尴尬。

　　在朱镕基就任总理的首次记者招待会上,她曾经遇到一个词“铁面宰相”,这是香港凤凰卫视的记者吴小莉向朱总理提问时说及的。朱彤听到这个词心里就紧了一下,不知该怎么翻。就在快要将这个词跳过不译时,朱彤猛然想起前两天的国外杂志形容朱总理时有这么一个词Poker-faced　primemmlster,就翻译了出来。

　　张璐:温总理记者会“一战成名”

　　张璐出生于1977年,现任外交部翻译室英文处副处长,是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。

　　2010年3月14日上午,国务院总理温家宝在人民大会堂召开记者会。人们都非常关注温总理如何即兴回答记者的提问。“我们应该记住这样一条古训:‘行百里者半九十’,不可有任何松懈、麻痹和动摇……无将以此明志,做好今后三年的工作。”温家宝首先发表讲话,引用古训明志。接下来,在回答提问时,他更是引经据典、妙语连珠。

　　“总理身边的翻译换人了!”眼尖的记者发现了这个漂亮的女翻译。在两个多小时的问答中,无论温总理谈到什么诗词、古语,她都能迅速、流畅地进行翻译。“她真是太厉害了,总理用的典故,好多中文我都不会写。”现场的记者小声议论着。

　　张璐说,当一个好翻译要了解领导人说话的意图,“我发现总理最喜欢引用刘禹锡、王安石和屈原的诗词。所以,给总理当翻译时,要结合他说话的语境,知道总理在这个时刻引用古诗词是想要传达怎样的一种精神,这一点很重要。”

　　(来源:《大地》《文史参考》《新传奇》佚名/文)

　　祖籍江苏南通的刘延东,19岁就加人中国共产党,从党龄到资历均可算是“老党员”。她又是本届全国政协最年轻的副主席,也是建国以来,首位女性统战部长。　不像其他政坛新星在工作上频密调动,任职过地方或中央不同部门,刘延东的仕途较为简单,近30年的公职生涯,有25年是在团中央及统战部度过。

　　1982年,刘延东从北京市朝阳区委副书记任上调任团中央书记处书记,此后先后担任团中央常务书记,全国青联副主席、主席等职。直至1991年调任中央统战部。

　　在统战部,她先后担任副秘书长、副部长、部长等职,同时担任过中央社会主义学院党组书记、宋庆龄基金会副主席等职。2003年3月当选为第十届全国政协副主席。

　　刘延东在团中央主持青联时,即有青年阶层的统战工作经验。而在统战部工作16年,在开拓统战工作新局面、吸纳“新社会阶层”为统战对象方面,颇有成果?

　　十七大前,中新社曾发表文章评价统战部的工作,称“过去五年来,这个部门至少为共产党联系了超过5000万的新朋友。”

　　中国共产党有一件法宝——“统一战线”。这个法宝曾经帮助共产党战胜了各种困难。中共的几代领导人都十分重视这个法宝,在他们的努力下,这个法宝的内涵越来越宽广。革命时期这个法宝曾经为团结工人阶级、农民阶级、城市小资产阶级和民族资产阶级做出了贡献。到了新的世纪,这个法宝的对象已经发展成为“全体社会主义劳动者、社会主义事业的建设者、拥护社会主义的爱国者和拥护祖国统一的爱国者的最广泛的联盟”。

　　统战部的大院,到处都有交朋友的故事,即便是信奉有神论的民族宗教界人士也是这里的朋友。去年4月,统战部长刘延东到江西三清山视察。三清山是道教名山,山势险峻、高耸入云。在索道不能到达峰顶的情况下,刘延东坚持徒步登上顶峰,看望在此修道的道士,给他们送去慰问金。道士们说,他们从未见过这么大的官。

　　作为统战部长,刘延东除了负责宗教及民族事务,港澳事务也是重中之重。香港媒体曾报道称,在中共领导人中,除了副总理吴仪外,全国政协副主席、中央统战部长刘延东可以说是香港人最为熟悉的中共女高官。因为刘延东每次赴港出席不同场合,都打扮得宜,笑容可掬,深获港人好感。

　　2004年5月,刘延东首次以全国政协副主席、统战部长的身份赴港访问。香港媒体注意到,她曾根据不同场合,一日更换四套服饰,每套衣服都显示出她的脱俗品味和优雅风度。当时,香港的形象专家曾分析评论,认为刘延东出席不同场合频换衣服,有三层意义:一是体现出对香港人的尊重;二是反映出她开放、亲民的形象;三是表现出新一代中国领导人与国际社交惯例接轨。

　　还有的香港媒体注意到,刘延东能听得懂广东话。一次,香港恒地主席李兆基在北京举行捐赠活动,李兆基用广府音很重的普通话表示有意增加捐赠,在场内地官员因听不太懂,大都“无动于衷”,刘延东见状即时充当翻译,用普通话将李兆基的话和意思,一字不漏地重复一遍,在场官员听罢立即热烈鼓掌。掌声的第一层含义是感谢李兆基的慷慨捐赠,第二层含义则是佩服刘延东听广东话的能力。

　　香港舆论认为,刘延东做事果敢干练,但又不失女性的温柔,待人接物和蔼可亲,可称“刚柔并济”。

　　(来源:《新快报》《新传奇》

　　金羊网新浪网佚名/文)

【摘要】  in murine embryonic fibroblasts, n-acetyl-l-cysteine (nac), a gsh generating agent, enhances hypoxic apoptosis by blocking the nfb survival pathway (qanungo, s., wang, m., and nieminen, a. l. (2004) j. biol. chem. 279, 50455-50464). here, we examined sulfhydryl modifications of the p65 subunit of nfb that are responsible for nfb inactivation. in mia paca-2 pancreatic cancer cells, hypoxia increased p65-nfb dna binding and nfb transactivation by 2.6- and 2.8-fold, respectively. nac blocked these events without having an effect on p65-nfb protein levels and p65-nfb nuclear translocation during hypoxia. pharmacological inhibition of the nfb pathway also induced hypoxic apoptosis, indicating that the nfb signaling pathway is a major protective mechanism against hypoxic apoptosis. in cell lysates after hypoxia and treatment with n-ethylmaleimide (thiol alkylating agent), dithiothreitol (disulfide reducing agent) was not able to increase binding of p65-nfb to dna, suggesting that most sulfhydryls in p65-nfb protein were in reduced and activated forms after hypoxia, thereby being blocked by n-ethylmaleimide. in contrast, with hypoxic cells that were also treated with nac, dithiothreitol increased p65-nfb dna binding. glutaredoxin (grx), which specifically catalyzes reduction of protein-ssg mixed disulfides, reversed inhibition of p65-nfb dna binding in extracts from cells treated with hypoxia plus nac and restored nfb activity. this finding indicated that p65-nfb-ssg was formed in situ under hypoxia plus nac conditions. in cells, knock-down of endogenous grx1, which also promotes protein glutathionylation under hypoxic radical generating conditions, prevented nac-induced nfb inactivation and hypoxic apoptosis. the results indicate that grx-dependent s-glutathionylation of p65-nfb is most likely responsible for nac-mediated nfb inactivation and enhanced hypoxic apoptosis.

【关键词】  glutathione supplementation potentiates apoptosis sglutathionylation

introduction

tumor hypoxia is strongly associated with tumor propagation, malignant progression, and resistance to chemoand radiation therapy (1). nfb2 is a redox-regulated transcription factor that is activated during hypoxia (2, 3). nfb belongs to the rel family, which includes five mammalian rel/nfb proteins: rela (p65), c-rel, relb, nfb1 (p50/p105), and nfb2 (p52/p100) (4). the inactive form of nfb is localized in the cytoplasm as p65:p50 (the most abundant form) or p50:crel heterodimers through interaction with ib repressor proteins (ib,ib,ib, and ib) (5). once activated, nfb translocates to the nucleus, where it binds to dna and activates various target genes including bcl-xl, bcl-2, a hematopoietic-specific bcl-2 homologue a1, caspase-8-fadd-like interleukin-1-converting enzyme inhibitory protein, tumor necrosis factor receptor-associated factors 1 and 2, cellular inhibitors of apoptosis, and x chromosome-linked inhibitor of apoptosis (xiap/hilp) (6, 7).

nfb family proteins have a conserved domain of 300 amino acids in the amino-terminal region known as the rel homology region. the rel homology region consists of a dna binding domain, a dimerization domain, and a nuclear localization signal (8). the carboxyl-terminal domains of nfb proteins are divided into two classes depending on the presence (p65, relb, and c-rel) or absence (p50 and p52) of the transactivation domain (9). nfb has cysteine residues close to or within its dna-binding loops (9), e.g. cys59 of p50 and cys38 of p65, that contact the dna backbone (10). cys62 of p50 is required for dna binding activity (11). previously, changes in cellular redox state and disulfiram (thiocarbamate) treatment were shown to induce s-glutathionylation and subsequent inactivation of the p50 subunit of nfb (11, 12). because only p65-nfb is responsible for transcriptional activation (13), it follows that glutathionylation of the transcriptionally active subunit p65 should have a more profound effect on nfb activation than glutathionylation of the p50 subunit.

the gsh/gssg equilibrium is the major redox buffer in cells. apart from providing cells with a reducing environment ( ) and maintaining proteins in a reduced state, the glutathione redox couple dynamically regulates protein function via reversible disulfide bond formation (14, 15). many modifications of protein sulfhydryls occur during oxidative stress, including formation of sulfenic, sulfinic, and sulfonic acids (16). however, s-glutathionylation (i.e. formation of mixed disulfides between protein thiols and gsh (protein-ssg)) is likely the most prominent sulfhydryl modification (11, 17). moreover, reversible protein-ssg formation has also gained prominence as a mechanism of cell……]]> http://qkzz.net/article/250caee0-a846-4f45-bb96-a284e862024e.htm 刘 墉 http://qkzz.net/article/250caee0-a846-4f45-bb96-a284e862024e.htm 爱有故事 Mon, 20 May 2013 13:02:48 GMT

……
当初如果知道申请到的鼎鼎有名的威尔士大学,竟会在这种荒凉的地方,每个学院相距都远得非坐电车不行,打死他也不会来,但是既然来了,看在教授好和奖学金丰厚的份上,他迟疑了许多次,还是留了下来。
或许这就是所谓传说吧!在一个鬼都不太愿意去的地方,人们却宁愿守着一片废墟古堡,忍着冬天冰封四个月的日子和长年的湿寒,穿着深色的衣服和吸血鬼戴的那种篷套式的帽子披风,连伞都不敢撑,在荒凉的校园里飘着。
至于教室里,就更不用说了!几曾碰过一寸没有坑洞的桌面?行过天井,又几曾踏过半步平坦的路?全是方块石砖砌的地,经过百年来结冰时的挤压,早成了高高低低的小丘陵。偏偏在那许多几百年的鬼屋之间,学校又总是造些莫名其妙的通道和现代化的小建筑,譬如福利社和高级实验室之类。那些通道总是东转西绕的,一会儿攀上,一会儿转下,有时候还加上好长一段斜坡的地板,晚上一人走过,地板发出吱吱的声音,引来一大串回音,吓得人直打哆嗦。
不过若不是有这八卦阵式的通道,他也不可能认识软糖的,哦!应该说是软糖姑娘,因为一直到现在,他还不知道她的名字,也不知道她住在哪里,只管她叫“软糖姑娘”,且正天天眼巴巴地盼着她出现呢!
第一次遇见她,是在那栋叫梅西的大楼里。他选了外系一门美术教育心理的课,头一天上课,却怎么也找不到教室,他匆匆忙忙地在一层又一层楼间走着,又恐怕自己踩过旧地板的脚步声,会打扰了别人上课。愈是心急,愈是找不到,只怪那个学院有十几个入口,又是三栋百年老屋的组合物,三个大天井,天井里再加盖了教室,只凭个教室号码,怎么能摸得到呢?
“你是在找教室吗?”一个原先坐在走廊旁椅子上看书的女孩子,在他匆匆走过时追问。“你已经走过我面前好几次了。”
女孩子居然带他下到地下室,再转入餐厅前面,而后穿过一条小通道,经过一排散发着浓厚药味的教室,再上台阶转了两次,虽然路不短,却十分准确,丝毫没有走冤枉路地把他带到。
在这长长的“旅途”中,他再三地表示谢意,并表示只要口头指点,他可以自己找,但女孩子没有吭气,只是一径地向前冲,直到冲至教室,他才相信如果自己找,就算有了指示,只怕还是不成。
“你真是太热心了。”他向女孩子致谢,“今天急着上课,改天请你喝咖啡……”
“不要谢!只怪你打扰了我看书,再不带你,只怕我的书就不要看了。你知道吗?你一个人找教室,整层楼都在响。”
女孩子居然一扭头,走了。他便也无奈地耸耸肩,溜进了教室。
下一季,他又选了那个学院的《色彩应用学》,有了上一次的经验,他早早就打电话给教授,问清了教室的方位,所以不怎么费力就找到了地方。
那是位于西南角顶楼的教室,虽然是大间,但却有些楼中楼的样子。天花板出奇地高,大概因为长长的窗子上面还有一大截的空间,便沿着教室的四周,加上了一个高空的走廊,并在上面摆些专供学生放东西的柜子和书架,有时候在下面上课,却碰到别班的学生拿柜子里的东西,听那楼梯和廊子上吱吱呀呀的声音,真怕廊子会垮下来。
至于那些窗子,就更可怕了。第一天上课,教授就叮嘱,不要碰窗子,无论天多冷,开的让它永远开着,反正屋子大,风进来也起不了什么作用;无论天多热,关的永远维持原状。因为每一片玻璃,都是一个世纪以上的古董,打破换新,绝没有以前的那么好,因为那是铅玻璃,而且每一片都不平,这是现代工业做不来的。第二个理由是,因为窗子太老,上面一扇随时都可能坠下,打到头手可不好办。
虽然教室古旧,那老教授——萧博士,可是十分新派,虽说是色彩理论的课,却讲理的时候少,论战的时候多。每堂规定学生一定要带些作品来,而后便钉在墙上讨论。起初学生还都带些写实的油画水彩,后来有一次教授自己示范,居然戴上二次大战的防毒面具,拿着罐装喷漆,又叫又跳地喷着画,继而拿了复印机里掏出来的炭粉猛撒,又挂在墙上,用尺子往画面上敲打,吓得学生全躲到教室边上。
事后,过半的学生退了课。其中一个孕妇说,为了胎教,也为了孩子的健康,不要吸入太多毒气,早早溜之为妙。至于剩下的几只猫,不知怎的,从那天开始,居然全变成了抽象派。每次作品挂出来,一个个便大呼小叫地,接着彼此批评,吵个没完。
他也改变了画法,所谓上行下效,不知是那种“释放自己”的画法,使他这个游子的苦闷获得纾解,抑或因为每次只要他一造反,萧博士便频频叫好。总之,他的作品是愈来愈大,也愈来愈放了。最近这一次,他甚至先挖了稀泥往画面上甩,再用喷枪喷色,等稀泥干了之后,全数抖下画布,于是那稀泥的形状,其中夹杂的野草、树叶,全因为遮住喷出的色彩,而留下一团一丝的白。
画幅虽只有四尺,上下却足有九尺之长,为了展示,他早早就赶往教室,爬到上面走廊近梯子的地方,将画幅垂展地钉在墙上。
原本在宿舍里,摊在地板上,已经顶着自己和室友床脚的大画,挂在大教室里,居然成了个小东西,倒是比在宿舍画的时候,感觉强烈,也完整得多了。
果然萧博士大大地赞赏了一番,甚至当众宣布就凭这幅画,在色彩上的分配和计算,就可以知道作者有研究高深电脑的智慧。天哪!他居然把绘画与色彩理论跟电脑扯到了一块儿!
就在大家你一言我一语地讨论时,突然溜进一大群女学生,看样子是大学部的,鱼贯地、小心翼翼地走向上面的长廊。她们努力地不使梯子发出声音,但是天知道,以威尔士这种一年三百天窝在宿舍里吃零食的大块女生,除非她们练了轻功,又怎么可能不出声音?
甚至,整个墙壁都抖动了起来,气人的是,每个丫头在通过梯子时,还都故意伸长脖子,看看他垂展而下的大作,且啧啧地伸着舌头,使得全班的讲座都因而停顿了。
不知是不是赌气,抑或是顺势,萧博士一挥手:“下课!”同学也便匆匆到四壁摘画,就像避秦时乱似的冲出教室。而那群女生,更肆无忌惮地笑了起来。她们偏站在四周的高处,穿着裙子,肆情地笑着,使他这个三十多岁、马上就要拿博士的大男生,居然不敢抬头。
他小心地攀上梯子,觉得是马戏班新进的空中飞人,在四面观众的哄闹下,打鸭子上架,却听到上面一个女孩子的声音:
“你拿下面的图钉,我帮你摘上面的好了。”
抬头,是个圆脸和一双大大的蓝眼睛。
“谢谢!谢谢!”他赶紧跳下梯子,去取钉在画面下角的图钉,岂料那女孩早已把上面的钉子取掉,九尺长、四尺宽的画布,瞬时坠了下来,把他给卷在下面。他忍着,挺着身子,惟恐画面会碰到艺术系这种十年不清扫一次的地板,却引来四面女生的一团哄笑。
正不知该如何收卷覆在身上的大画时,却发现一头已经卷束了起来,露面的是那个圆脸的女孩子:
“对不起!我放手放得太早了。”
他们一起走过校园去搭电车,居然是一路的,她要到城里去参加同学的生日派对,他则是如往常地通过彭里斯河和伯恩学院,回校园另一头的男生宿舍。
正是仲秋的天气,但是在威尔士已经有些寒意了。当年的雨水特多,使得橡树的红和银杏的黄显得特别耀眼,加上一个个斜坡的绿色校园,梅西学院的红砖和威尔士大教堂的白色大理石,他第一次觉得威尔士居然也有些美的情致。
“真谢谢你帮我摘画,说实在的,挂上容易摘下难,因为挂的时候,只要钉好上面的两个图钉,一放手,画幅就垂下去,再到下面去拉平就成了。可是摘的时候,先摘下面,则自己卷不到顶上去,先摘上面,画又非坠下来而弄脏不可。”
“不客气,顺手罢了,免得你增加已经不怎么保险的梯子的重量。”
“请你到Sly Fox喝杯咖啡好不好?那里的Cappucino不错。”



“算了吧!上一杯还欠着呢。”
他一怔,转过头,正对上那双淡得能映出整个威尔士风景的蓝眼,和里面清清楚楚、颤颤的两颗瞳孔。
“怎么?不记得?”她把头偏着,闪亮的金发甩向一侧,“上学期你找B二三一教室,是谁带路的?”
他突然想起,难道眼前这个圆脸的丫头,就是那天脚步飞快,讲话又怪怪的带路女孩?只怪从头到尾都是她在前面冲,走廊又暗,加上他从来就有不怎么敢盯着女生看的毛病,只记得那一头的金发……
“今天不成,派对已经差不多到时候了,而且我还要帮忙。”女孩子攀着车后的红栏杆,“你来威尔士也不短了吧?”
“三年了!”
“看看威尔士的风景有多么美,风多、雨多、雾多、雪多,各式各样的变化。”
“还有狼嗥!”
“美极了!”她突然扭过身,眯着眼,“想起李尔王吗?我爱透了!”她在讲那个“LOVE”的“L”的时候,特别把下巴高高抬到他的面前,小小的舌头在嘴里伸得老长;而在说到“V”字的时候,又狠狠地咬着下唇,那样子就像李尔王是她爸爸似的。只是此刻电车已经丁当丁当地响着,穿过伯恩学院前面的大街,他该下车了。
“你的电话?”他突然想起来,“这次一定要留电话,免得我又黄牛了,改天非要请你喝咖啡不可。”
“你有纸吗?”她像是也突然惊觉到,打开小提包乱翻一通,两个人都一时之间,找不到半片纸,仅仅需要一小片居然也没有,而此刻车子已经停了下来,几个大学部的男孩子,从他们之间冲过,由车后栏杆间跳下去。
“有了!”女孩子掏出一颗软糖,立刻抢过他手上的圆珠笔,把电话写在了软糖上面。那是个没有包装的不透明软糖,大概正因为它不是那种光溜溜的硬糖,居然一下子就写上了。
车子已经启动,他赶紧跳了下去,把软糖揣入袋中,挥手看着她那一头金发,在红黑色夹杂的老式电车的尾棚下闪动着晚霞。
回到宿舍,同寝室的丹尼正跷着脚在书桌前听音乐,一面瞎涂乱抹地画他的茱蒂,看到他兴匆匆地进来,问:“如何?看样子挺高兴,大画有了佳评?”
“还不错!”他把女孩子写了电话的软糖掏出来放在桌上,又回身把大画放好……
“哈!软糖!”
听到丹尼的叫声,他猛地转过身,软糖已经不见了。“我的软糖?”他惊呼。
“这里!”丹尼指了指自己的嘴。
“快吐出来!不准吃!”他大吼地冲上去,伸手到丹尼嘴边。
“不要小气好不好?”丹尼抽着气地尖声笑着跳到床上,“只是一颗小软糖嘛!”
他跟着跳上床,把丹尼推倒,挤压到床角上,用手狠狠地扳丹尼的嘴,丹尼却咬得更紧了,鼻子里呜呜呜地挣扎着。
“那上面写了电话号码!”他吼着。
“什么?”丹尼一伸舌头,软糖吐了出来,却早已咬成一团,“在哪里?在哪里啊?谁让你不早说?我也没吃出来啊!”
对于这件事,他苦恼了两个多月,原以为那个女孩一定也在同教室上另一班的课,所以才有柜子在上面的廊子,可是到系办公室查出另两班上课时间,再跑去看,却始终见不到她。
只怪自己没有问女孩的名字,不过女孩子也不知道他的名字,因为他居然忘了自我介绍。可是,可是怎么能这样说话不算数呢?那女孩会以为他这个“老中”是多么无信的人,如果不要电话,倒也罢了;要了电话,却又失信,怎么好呢?
每次怅怅然……]]> 刘 墉 http://qkzz.net/article/220bc1f5-1e6d-40f8-9176-2eeb08b78d49.htm 小 颖 http://qkzz.net/article/220bc1f5-1e6d-40f8-9176-2eeb08b78d49.htm 心灵小雨 Mon, 20 May 2013 09:32:08 GMT “呼兰河这小城里边,以前住着我的祖父,现在埋着我的祖父。
我生的时候,祖父已经六十多岁了,我长到四五岁,祖父就快七十了。我还没有长到二十岁,祖父就七八十岁了。祖父一过了八十,祖父就死了。
那早晨的露珠是不是还落在花盆上,那午间的太阳是不是还照着那大向日葵,那黄昏时候的红霞是不是还会一会工夫会变出一匹马来,一会工夫会变出一匹狗来,那么变着。这一些不能想象了。”
我看萧红的《呼兰河传》,看到这里,便会有些发呆。这个命运漂泊夭亡的女作家,她究竟想在这里说些什么?她好像什么也没说,却又什么都说了。在其中的一句话里,她不慎漏出了一点端倪──“这一些不能想象了”。想象什么?为什么要想象?为什么又不能想象了?那样的故作平淡温和的语调,那样的举重若轻,忽然地,就在这种种的姿态与手势的背后,她顿了一下,她不能再接着往下面说,她必须停顿,必须休整,她必须继续地若无其事下去。
一位去过漠河的朋友给我寄来了相片。荒漠上全是雪。他在信里说,在那里他看到了北极光。美得极不真实,让他感到惊惧与过于炫烂中的凄凉,他又说,他去看了那个女作家的故居。她从那里逃荒出去,就再也没有回来过。她在她的书里却疯了似地重复着这样的话:我家是荒凉的。我家的院子是很荒凉的。
现在那故居的院子里倒真的是荒凉了,雪下得很大,院子里还有一尊白玉砌的塑像,她低沉了头,嘴角微微向下,坚韧而倔强。拒绝任何诉说。
有人给她写传记。里面有这样的话:这个人的手臂里有内伤,伤到了骨骼,那骨骼就是给扁鹊看,也已经变色。但是她倒背着双手。她到门外面去,她说天凉,说风大,说橡树的红色叶子落了满地。
她若无其事。她只是不说那双手。
据说北极光是一种北半球高纬度地区特殊的天气现象,就像一种内敛、坚硬而又稀有的品质。现在,极少能见了。



]]> 小 颖 http://qkzz.net/article/275001f4-b762-4afb-afd5-61ea1daa4bf9.htm 柏 巢 http://qkzz.net/article/275001f4-b762-4afb-afd5-61ea1daa4bf9.htm 玩鉴散录 Mon, 20 May 2013 08:59:29 GMT

日前在整理先祖遗物时,于书籍碑版间发现经折装书法一件——《郑簠法书真迹六种》,询之家大人,则为“文革”刚结束时得于南京。因此件书法作品遍生霉斑,且封面纸质发酥,特送苏州名匠重新揭裱装潢。由于对郑簠的书法关注有年,通过近日仔细推究资料,发现此件作品为郑氏书法从前期走向成熟的过渡时期真迹,且为少见的经折装形式,对研究郑氏书法流变具有较高价值,故尔不揣谫陋,作简单介绍。

一、《郑簠法书真迹六种》介绍

此件经折装书法共计十开,每半开19cm×10cm。书法前有封面半开和题跋一开。封面题签为“郑簠法书真迹六种”,落款“一九六六年十月署 白野”下为“予”字朱文印。封面上首为同一人所书“金陵紫荆花 藏”并白文印章“紫荆花”。
题跋为小楷抄录的3则诗话,落款为:“七五年二月六日”并朱文白文“白野”印鉴两方。文后复跋曰:“余得此册八年,未悉谷口里爵。偶阅清人诗话,得此三则,亟录存之。乙卯正月初二记。”乙卯为1975年,正月初二为2月12日,可知前跋的纪年为阳历1975年2月6日。由题跋推断这位名“予”号“白野”的南京文人雅士,收藏到这本书法的时间是封面题签的1966年10月,当时他并不知道郑簠的名头,在得到8年后的1975年初,在诗话中发现了郑簠的信息,写了题跋,并草草装裱为经折装。因为1975年那段时间专业装裱师基本都歇了业,所以此册装裱粗糙,仅仅只是托了命纸,连成经折装而已,连绫边都没有。我估计是藏者自己动手装裱的。
《郑簠法书真迹六种》包括:
1、临写《孔和碑》12行89字,行书款识:“汉孔和置守庙百石卒史碑在孔子庙书楼前庑,东汉书法此刻最为全备。有志斯道非由此不能入胜。谷口郑簠识。”后为“郑簠印”和“痴汉”白文印两方;
2、临写《曹全碑》11行104字,楷书款识:“汉合阳令曹全碑,前朝隆万间始见与渭水沙碛中,未经藓蚀,字画完好。东南人士欲摩挲汉法者,咸以此刻为最。谷口老农郑簠笔识于金台馆舍,时丙辰小春朔日。”后为“郑簠印”和“放情丘壑”白文印两方;
3、临写《礼器碑》7行61字,楷书款识:“韩敕礼器碑锋颖透露,严峭逼人,在汉碣中自成一家,故学者鲜能宗之。书癖老人郑簠临识。”后为“郑簠之印”和“良常山人”白文印两方;
4、临写大篆“吉日癸巳”4字,上首有“古心堂”朱文印鉴,楷书款识:“周穆王吉日癸巳在坛山,宋郊寻而摹之,令刘庄取归,州权郡事李中佑龛置厅壁。政和五年,取入内府。靖康之变,遂不可问。此政和以前拓本也,宋景濂先生翻刻浦阳书院,亡此古致矣。退谷老人跋。丙辰秋杪客游长安,访孙茂叔昆季,出令先君北海先生藏碑把玩竟日,此盖其一也。是夜篝灯摹仿。”后为“臣簠”白文印和“谷口”朱文印;
5、临写《史晨前碑》14行120字,楷书款识:“汉相河南史晨祀孔子庙奏铭。”后为“立义行事”和“郑簠私印”白文印两方;
6、临写《史晨后碑》15行132字,楷书款识:“鲁相史晨孔子庙碑有前后二通,前碑叙奏请之章,后碑陈典礼之盛。俾□鲁之学者获观前修之美也。丙辰秋仲偶客长安,道经宣圣林庙,摩挲汉碣,手拓数种。时旅中多暇,漫临似盛斯社先生。谷口郑簠。”后为“臣簠”白文印和“谷口”朱文印。

整册书法起首有“万孚鉴赏”朱文大篆收藏印章,末尾后缀“香雪主人”朱文竖印,当为原藏者的印记。

二、郑簠书法风格的分期与评价

郑簠(1622——1693年)字汝器,号谷口,江苏上元(今南京)人,是活跃于康熙年间的著名书法家。郑簠行医为生,以布衣终其一生,因此有关他的生平史料非常稀见,甚至有的研究者感叹:“很难通过他的生平史迹对其艺术历程加以阐释。”郑簠集数十年之功摩挲汉碣,最终创立了别具一格的“草隶”书体,这种书体除了流美以外,还有拙、涩的成分在,并参用行书法,使笔画线条流畅、自然。清人梁巘《论书帖》说“郑簠八分书汉人,间参草法,为一时名手”正是指此。这种秀中见拙的书法在清初的书坛享有很高的声誉,使郑簠与金农、郑燮都成为融合碑学与帖学的早期成功典范。由于郑簠探索碑学较早,他的艺术实践给后人的启迪就具有尤为重要的历史意义,因此钱泳在《履园丛话》中说:“谷口始学汉碑,再从朱竹垞辈讨论之,而汉隶之学复兴。”
对于郑簠书法的分期,研究者马季戈先生在《郑簠的隶书艺术及其影响》(见《书法丛刊》2002年第2期)一文中认为:顺治17年(1660)至康熙30年(1691)年的大致30年间,也就是郑簠38岁到69岁的这一时期,他的隶书风格在不断变化和发展。从郑簠存世作品来分析,大部分作品集中在康熙20年(1681)到康熙30年之间,这10年是他晚年创作的鼎盛时期。自顺治17年至康熙9年的10年属于他创作早期,再后的10年是为中期,由于这两个时期存世作品罕见,因此可以将这两个时期合并为一个时期,将郑簠的艺术创作粗略划分为前、后两个时期。
存世郑簠的前期作品中较可靠的,仅安徽省博物馆收藏的创作于顺治17年的《隶书五言诗扇》,故宫博物院收藏的创作于康熙8年的《临曹全碑等卷》和康熙18年的《隶书诗扇》等数件而已。《隶书五言诗扇》录五言诗一首,末署款:“庚子八月上瀚书似伯翁先生,谷口郑簠。”此书法清劲拘谨,尚缺乏飘逸之态。《临曹全碑等卷》书写规整谨严,全系临写而非创作,虽沉贯有力,但依然没有飞动之感。郑簠晚期书法存世较多。

三、《郑簠法书真迹六种》的价值浅析

《郑簠法书真迹六种》作于丙辰,即康熙15年(1676),属于郑簠创作中期的作品,许多地方都能够反映出其书法前期和后期的一些特证。如此册第六种《临史晨后碑》款识中曰“漫临似盛斯社先生”,与《隶书五言诗扇》的款识“庚子八月上瀚书似伯翁先生”形式极其一致,“临似”、“书似”大概是郑簠早期常用语,此字样后高抬一格为上款,空格后落下款。第四种临大篆“吉日癸巳”后款识“丙辰秋杪客游长安”一语其中“杪”为郑簠书法题款时的常用语,如作于康熙27年(1688)今藏于南京市博物馆的《临郭有道碑》就落款识为:“汉蔡中郎书郭有道先生碑文。戊辰秋杪漫笔。谷口郑簠。”同时,《郑簠法书真迹六种》的款识还符合郑簠的另一个习惯,那就是喜欢用“漫笔”(见《临郭用道碑》)、“漫书”(见上海博物馆藏隶书《浣溪沙词》轴、《灵宝谣》轴)、“漫为书此”(见安徽省博物馆藏隶书《陶诗》轴)等字眼,此册第六种款识所谓“漫临”,正是这种习惯的反映。
《郑簠法书真迹六种》是衔接郑簠书法早期和晚期的重要物证,虽为临写而非创作,但与《隶书五言诗扇》相比,已经明显生动活泼,具有“草隶”的独特用笔方法在里面了。因此可以说此册作品是郑簠书体逐步成熟的代表作,对研究其书风流变具有很高价值。除此之外,《郑簠法书真迹六种》的更可贵之处在于以下几个方面:
第一,钩沉了郑簠前期使用的别号和书馆号。此册款识行书楷书俱全,可以看出郑簠的书法最初是取法帖学,而且写得一笔文征明一路的好字。由此可以更明确地看透,郑簠晚期书法是隶书中柔和行书笔意,而行书中又融合进了篆隶笔意。更主要的是,此册款识纪录了郑簠前期使用过“书痴老人”、“良常山人”(《临礼器碑》)、“退谷老人”(临大篆“吉日癸巳”)、“痴汉”(《临孔和碑》,双关)等别号,并使用过“古心堂”书馆号(临大篆“吉日癸巳”)。

第二,左证了郑簠书法取法的来源。有研究者认为郑簠为研习书法,搜罗天下汉碑,不遗余力,终于在隶书创作上取得了很高成就。近人马宗霍《书林纪事》载其“家藏古碑,积有四厨,摩似殆遍”。从此册书法来看,郑簠的确对汉碑涉猎甚广,而且对篆书也有研究,这在清初时期是极少见的。一般人们都认为郑簠的书法主要取法于《史晨碑》和《曹全碑》而尤得力于《曹全碑》,在此册书法中也有很好说明。
第三,弥补了郑簠交游情况和行踪无据的不足。此册书法的款识内容丰富,忠实纪录了丙辰(康熙15年)他北游的纪历:小春朔日作客于金台(河北易县东南);仲秋时节道经山东曲阜游览孔庙,“摩挲汉碣,手拓数种”,临写汉碑赠送给盛斯社先生;秋末客游北京,访问孙茂叔兄弟,孙氏将家藏碑拓供他“把玩”。值得一提的是,款识中提到的孙氏兄弟的“令先君北海先生”,就是明末清初鼎鼎大名的收藏家孙承泽(1592-1676),原籍山东益都,世隶上林苑籍,实际上是个北京人,崇祯四年进士,官至刑科都给事中。1644年春李自成攻进北京,他自杀不成,即任大顺政府的防御使,又改任谏议。清兵入关,顺治元年他又当上了吏科给事中,后来历任大理寺卿、兵部右侍郎、都察院左都御史等职务。仕明、投李、降清,他的经历和清初三大文人之一的龚鼎孳一样,都受到社会舆论的非议,清政府一度也不太相信他们,于是后来孙就“老病告休”近20年,主要著书立说和收集典籍。孙承泽在北京有好几个住处,如金鱼池、樱桃沟等都是人们熟悉的名胜。但他主要住在前门外臧家桥西,通常叫做“孙公园”。他在这里藏书很多,建有“万卷楼”,上下共14间,存放他费心收集来的书籍。丙辰年郑簠到北京的时候,孙承泽刚去世,孙氏兄弟取出藏碑让郑簠研习,所临写的这大篆“吉日癸巳”还是北宋以前拓本。可以确定,郑簠当时在曲阜和北京是见识了许多汉碑和名拓的,这在当时的社会条件下,实属难能可贵。可以判断,这次北游对郑簠的书体形成起到了非常关键的作用。
《郑簠法书真迹六种》以其内涵丰富、形式罕见、创作时期早而极具艺术价值和研究价值,弥足珍贵。



]]> 柏 巢 http://qkzz.net/article/a35d0377-2140-4839-bc21-015f6443a99d.htm 胡 冲 http://qkzz.net/article/a35d0377-2140-4839-bc21-015f6443a99d.htm 教学方法 Mon, 20 May 2013 08:05:50 GMT 　　[摘要]物理是研究事物现象、规律和联系的科学，这就决定了比较法是物理学研究中认识研究对象的最基本方法，在物理教学中能恰当应用比较，就可以使现象、规律之间的联系和区别更加明了，从而使学生更准确地理解概念，为正确应用物理规律分析问题、解决问题奠定基础。
　　[关键词]比较法 物理教学 比较原则
　　
　　比较法是物理教学中常用的一种思维方法，所谓比较就是对事物进行对照，排除由于视角和主观因素造成的误差，从而揭示比较对象的共同点和差异点的科学方法。由于物理是研究事物现象、规律和联系的科学，这就决定了比较法是物理学研究中认识研究对象的最基本方法，如果在物理教学中能恰当应用比较，那么就可以使现象、规律之间的联系和区别更加明了，从而使学生更准确地理解概念，为正确应用物理规律分析问题、解决问题奠定
　　基础。
　　
　　一、比较法的应用范围和比较原则
　　
　　比较法在物理教学中的应用范围非常广泛，它可以在异类对象之间进行，也可以在同类对象之间进行，还可以在同一对象的不同方面、不同部分之间进行，比较的内容也极其广泛，可以是概念、规律的定义、公式的表示，也可以是物体间作用方式、作用效果、物体的运动状态和运动过程等各个方面。
　　尽管比较法在物理教学中应用范围非常广泛，但并非毫无原则，首先必须在同一关系下进行，其次比较也在选择精确的、比较稳定的标准，第三要在规律、概念的本质方面进行比较，这样才能不被现象所迷惑，真正获得对物理概念、规律异同的认识，只有掌握好这几条原则，才能在教学中正确灵活运用比较法。
　　
　　二、比较法在初中物理教学中的常见类型
　　
　　物理教学中运用比较法的目的是认识概念规律间的异同点，在具体运用时不同场合侧重点不同，有时侧重于认识概念规律的相同点，有时侧重于认识其相异点，有时两者需并重综合认识，据此在物理教学中比较法可以分为求同比较、求异比较和同异综合比较三种类型。
　　
　　三、初中物理教学中比较法的应用
　　
　　初中物理教学中离不开比较法，这一点在人教版九年义务教育三年制初级中学教科书的编写中就有多处体现。例如，在第一册第十一章《大气的压强》一节中关于马德堡半球实验的描写就非常具有代表性。教材分别从将两个空心洞半球紧贴后，空气充满球体和抽出一部分空气两种不同的条件下，比较向相反方向拉两个半球的效果，向人们证明了大气压的存在。具体实验离不开比较，理论推理也如此，如著名的牛顿第一定律，教材就是通过分析比较从相同斜面同一高度滑下的同一小车分别在铺有毛巾、铺有棉布及木板平面上前进距离的大小关系，通过进一步的推理而概括得出来的。教科书在练习题的编写中也大量采用了比较的手段，根据这一特点，在初中物理教学中只有对教材中有关运用比较法的地方进行仔细研究，抓住相同点和不同点，挖掘出本质的东西才能掌握好这部分知识的教学，实现比较的目的。
　　在初中物理教学中，比较法的一个重要应用就是用于搞清容易混淆的知识，比如有些物理知识因非常相似，学生往往被相同之处所迷惑，而注意不到它们的不同之处，或者对不同之处认识不足，结果产生了混淆。如果这时我们将这些知识放在一起比较进行求异比较，那么学生就会透过现象看本质，很好地掌握这些知识的不同点，从而使知识区分开来。例如，在学完初中物理《压强、液体的压强》一章后，学生在研究实际问题时往往分不清应该用P=F/S和P=ρgh中哪个公式，其实它们除了都是计算压强的公式，在国际单位制中单位都是帕斯卡等相同点之外，它们的相异之处也十分明显，P=F/S是压强的定义公式，适用固体、液体、气体物质压强的计算，是压力作用效果的反映，可以理解为压强在数值上等于受到的压力与受力面积的比值，而P=ρgh适用于计算液体内部某一位置压强的大小，是从液体内部产生压强的实质考虑的，两者使用范围不同。这种求异比较还可以用于一对平衡力和作用力与反作用力等规律、概念的比较。
　　比较法在初中物理教学中的另一个重要应用，就是在概念教学中，概念是事物本质或特征的反映，只在透彻的理解概念，才能掌握好概念的应用，在初中物理教学中如果能突出概念的形成过程，就能帮助学生理顺学习的思路，教材在许多概念的讲解中都采用了比较的手段来实现这一目的，如密度概念就进行了两次比较，其一体积不同的实心铁块质量跟体积的比值总是相同的，不随质量和体积的变化而变化，其二换用木块得出木块质量与体积的比值也是定值，只是它的价值与铁不同，因而得对同一种物质质量和体积的比值总是一定的，归纳出密度概念。
　　教学总是循序渐进的，学生的认识也是在已掌握知识的基础上向新知识体系过渡的，在引入物理概念时，比较法也是一种很好的过渡手段，在初二讲功率概念时就可以与学生学过的速度概念类比进行求同比较，掌握新概念定义、计算公式等知识，下面以表格形式给出
　　
　　通过比较可以看出它们的定义方式、表达式结构、单位、物理意义方面都有一定的相似之处，所以与速度类比引入功率概念，能大大降低难度，学生也容易接受。在物理教学中对既有联系，又有区别的不同知识也可以通过比较突出它们的相同点和不同点，帮助学生理解和记忆。例如，初二物理惯性和惯性定律、压力和压强的教学，如果采用同异综合比较就会收到良好的效果。
　　比较法还可用于章、单元小结，此时如能恰当运用，定会起到事半功倍的效果，物理教师单凭一次性教学很难使学生掌握全部知识，学生的学习也是一个反复的过程，每一单元、一章的小结，则是必不可少的一个教学环节，要搞好“小结”少不了比较，例如初二学完重力、压力、摩擦力、浮力之后，指导学生自己从定义、作用、方向、施力物体、单位、影响大小的因素，计算公式等方面进行比较，学生就会很好地掌握这些力的异同，使概念更加清楚。在初三学完全部电学知识后，分别在串联电路、并联电路中对电流、电压、电阻、电功、电功率从计算公式、规律、测量方法及仪器等方面进行列表比较，不仅有助于理清知识间纵向和横向关系，而且对学生养成良好学习习惯也非常有益。
　　比较法还可用于解答物理习题中，如果在平时的教学中能把书上的练习题经过改变条件，使原题由简到难、由浅变深，做好由易到难的过渡，使学生明确知识点的横向迁移和纵向联系，这样既可丰富解题形式、经验和方法，也可使学生所学知识范围得以扩大和拓宽，在千变万化的练习题中抓住关键，加深对知识的理解。
　　总之，比较法在初中物理教学中的应用是非常广泛的，而且不失为一种较好的教学思维方法，如何更好地应用是我们每个教师在今后的教学中值得重视和研究的课题。
　　
　　（作者单位：贵州遵义县团溪镇中学）
　　]]> 胡 冲