设为首页  加入收藏  简版首页  注销  注册新用户 刊社管理 排行榜 约稿 
全刊杂志赏析网

互联网 qkzz.net
首页 女性 育儿 婚姻 时尚娱乐 旅游 影视 小说 传奇 文化 新闻 军事 体育 高中 初中教学
英语 健康 美食 求医 电脑网络 摄影 文学 文摘 评论 英语 财经 经济 汽车 教学 农业致富
全刊杂志网:首页 > 美食天地 > 文章正文
刊社推荐

葡萄酒的标签识别


□ 佚 名

  
  每瓶酒也有一张"身份证",列明该瓶酒的酒龄、级数、出品酒庄、产地等,而每个国家的制度和文字亦有不同。葡萄酒瓶上所贴的每一个标签,都要按着不同国家酒类、萸草或各有关部门所规定的粘贴。这是一项法律,以使消费者可由这些标签上,清楚而正确的知道酒的种类、实质、原产地及本国进口商,而且尽可能要详细。根据法国的规定,酒瓶上的标签应包括下列内容:
  (A)葡萄收获年。说明造酒的收获、压榨、发酵成酒的年份。
  (B)葡萄生长的村镇、教区、行政区及省或州。
  (C)生长葡萄园的名称。
  (D)葡萄酒的类型。
  (E)登记的商标。
  (F)官方保证的可信程度之适当标志。
  (G)运销商的姓名与地址。
  (H)葡萄园主人的姓名及地址。
  (I)装瓶者(即葡萄园主)。
  (J)特殊保存限制。
  (K)上好葡萄造出的酒,要特别注明。
  (L)装瓶的葡萄园及所属酒窖名称。
  (M)原产地国名。
  
   示例:法国酒标解读
  
  法国酒标的重要词句 要明白法国酒的酒标会有些困难,因是法文和资料较多的关系,但只在熟知一些最基本的字,便可以解决此问题。
   APPELLATION CONTROLEE
  原产地区管理证明,通常会在这两个字中加进地名,即原产地名(经常定为AOC酒产地的地域名)。举例:APPELLATION BORDEAUX CONTROLEE或APPELLATION MARGAUX CONTROLEE,就是表示波尔多地方,玛哥地方的AOC酒。
  
   MIS EN BOUTEILLE
  解"装瓶"这意,BOUTEILLE的后面接酒庄、酒商或公司名、生产者原装、酒窑等字。在酒庄装瓶的葡萄酒品质最佳,称为"酒庄原装酒"。
  
  NEGOCIANT
  葡萄酒的仲介商,亦即"酒商"。酒商会和葡萄酒栽种者订合约购买葡萄酒,然后原酒或是另行调配装瓶后出售。英文称酒商为SHIPPER GRAND CRU CLASSE 优秀葡萄酒的分级。波尔多地方的梅铎地区、格雷夫地区、圣爱美浓地区、索甸地区、出产有加酒庄名的葡萄酒,并经认定的优秀葡萄酒会标示GRAND CRU CLASSE。
  
  酒标小资料
  AOC标示生产地的范围愈小,等级愈高。 法国的葡萄酒,除了阿尔萨斯之外,都是以产地名作为葡萄酒名。而标示生产地名的范围愈小,等级愈高。例如同样是AOC等级的葡萄酒,标示地区名如梅铎区,比标示地方波尔多的更高级。又如有村名的葡萄酒则又高一级;若然是波尔多的再加上酒庄名称的,亦愈加高级。除了酒庄名以外又加上GRAND CRU制分级标示的话,便是最高级的葡萄酒了。
  
  法国葡萄酒四级制
  
  最高级 A.O.C.(Appellation d'orgin Controlee)
  原产地名称管制酒,是法国葡萄酒最高级别。AOC在法文意思为"原产地控制命名"。原产地地区的葡萄品种、种植数量、酿造过程、酒精含量等都要得到专家认证。只能用原产地种植的葡萄酿制,绝对不可和别地葡萄汁勾兑。
  * AOC产量大约占法国葡萄酒总产量的35%。
  * 酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Controlee。
   高级V.D.Q.S.(Vins Deimites de Qualite Supenieure)
  优良地区餐酒:是普通地区餐酒向AOC级别过渡所必须经历的级别。如果在VDQS时期酒质表现良好,则会升级为AOC。
  * 产量只占法国葡萄酒总产量的2%。
  * 酒瓶标签标示为 Appellation+产区名+Qualite Superieure。
   VIN DE PAYS(英文意思Wine of Country)
关键字
支持中国杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 网站声明 | 刊社管理 | 网站地图 | 联系方式 | 中图分类法 | RSS 2.0订阅 | EMS快递查询
全刊杂志赏析网 2011