摘要：浅析如何吸收传统室内设计的精华，创造出符合现代居住需求的室内设计风格与韵味。
关键词：传统；空间；装饰；家具；风格
当今社会高速发展，高楼林立，在快速的生活节奏下，人们看到的多是现代样式的建筑造型和室内空间，并且较为单一。它给人一种单调乏味的感觉，而传统中式的室内装饰设计则使人不免产生一种强烈的怀旧情怀。因而在现今的室内设计中，多采用现代的形式语言和设计理念去设计。和用传统的手法去表现。吸收传统室内设计的精华，创造出符合现代需求的室内设计式样与风格，使传统室内装饰风格与现代居室的整体布局和格调能和谐共处，建立中国现代居室独具特色的风格与形式。
一、空间的分隔
传统空间分隔形式在现代居室环境中的借鉴和运用。
在室内空间中，中式空间对“隔断”的要求是非常高的，并且中式隔断目的并不在于要把空间分割，而是一个过渡、一个提醒、一个指示，即我们常说的“隔而不断”的含蓄意境。如碧纱橱、落地罩、飞罩、屏风、博古架、帷幕等，不但常被我们用作居室隔断的处理手法，并且还有很强的装饰性。
……
