相约中国 健康发展
朱 勇
7月中旬,世界直销协会联盟主席暨美国如新企业集团总裁兼CEO贺楚门(Truman Hunt)访问北京,分别与国家商务部、国家工商总局、国务院法制办、外商投资协会领导会晤,共同探讨中国直销业的健康发展,推进中国直销行业与国际民间协会组织之间的有效合作,也为如新公司在中国长期发展开创新的局面。
记者:直销在中国市场是一个热门话题,联盟是如何推动直销业健康发展的?您对中国直销市场的前景和发展潜力有何看法?
贺楚门:管理好联盟,推动直销业健康发展是世界直销协会联盟义不容辞的职责。协会联盟要求,加入直销协会的公司必须同意而且能够承诺遵守—个非常严格的直销商业道德标准法规。在严格遵守道德标准的环境下,直销业才能够正常发展。推动直销业健康发展的关键问题还是在于直销企业自身要遵守职业道德,完善服务。
直销作为一种新型销售方式,20世纪后半期,在世界许多国家获得很大发展空间。随着中国《直销管理条例》和《禁止传销条例》两部直销行业监管法规的制定和颁布,为保障直销业在中国的健康发展提供了法律依据,中国的直销行业开始进入了法制化时代,行业规范和开放已成为大趋势。这无疑凝聚了中国政府巨大的立法智慧和管理信念,兑现了中国加入世贸组织相关承诺,充分体现了中国政府的诚信和对经济高速发展的驾驭能力和信心,也标志着直销业在中国迎来了一个健康快速发展的新时期。
通过对两部直销法规条文的解读,我们可以看到,中国的直销立法既关注到直销业的发展,同时强调了对非法传销的治理和防范;既体现了对进入直销业合法企业的严格把关,也体现了对消费者和直销从业者的社会、经济利益的维护。中国政府在制定直销法规的过程中,曾经与包括如新(中国)公司等在内的很多直销企业有过大量的沟通,征求意见。这体现了中国政府对消费者的负责任态度,也是对直销企业的爱护。
对于中国政府相关部门在规范和促进直销行业发展方面所做的一切努力和取得的成果,世界直销协会联盟和各级协会组织、企业表示理解、支持和真诚地赞赏与感谢。
展望未来,中国具有13亿人口的庞大消费群是直销行业发展的基本原动力,直销业在中国经济高速发展的历史背景下,其发展前景将十分广阔。在中国政府的努力下,直销业在中国经济高速发展中将不断规范、成熟,必将对中国经济的和谐、稳定、持续发展发挥积极作用。
记者:联盟作为全球性的直销行业的协会组织,如何在中美两国经贸合作中发挥作用?
贺楚门:作为全球性的协会组织,联盟历来非常关注和重视中美两个大国之间的经济、贸易发展。中美之间的合作、交流和发展,不仅会对中美两国的经济贸易产生积极的影响,而且将对世界经济贸易的格局和平衡发展起到非常积极的作用。
不久前,中国国务院副总理吴仪率领的中国政府代表团赴美举行了第二次中美双边战略经济对话。此次对话对加强沟通、增进了解、消除分歧、促进双边经济贸易的发展起到了非常积极的作用。我们为这一双边战略经济对话的卓有成效的成果而高兴。
联盟一直相信,推动中美双方加强和发展双边经贸往来,不仅是两国政府之间的事情,也是两国企业和所有与此相关的民间组织的事情。为此,我们曾经多次拜访过美国的商务部、联邦贸易委员会、美国贸易代表办公室,阐明了我们支持双方开展对话、改善和促进双边经贸往来的立场和观点,这些工作在推动中美双边经贸发展的过程中,起到了一定的积极作用。对此,我们也感到非常欣慰。
记者:目前如新公司全球营业额中25%来自中国,如新在华计划如何投资发展?
贺楚门:中国在过去的20年里经济迅猛发展,如新公司对此赞叹不已,中国业务开发是如新公司全球开发计划的一个重要部分,如新公司愿意融入到中国经济发展大潮中,和中国携手成长。
如新1996年进入中国市场,在中国政府和各地政府的支持帮助下,迄今为止投资总额近1亿美元。这些投资包括在上海和北京的研发中心,浙江省湖州市的生物萃取中心,上海奉贤的个人保养品工厂,上海金桥的光子扫描仪生产基地,黑龙江的蜜儿餐工厂以及华茂保健品工厂等。在如新全球长远的成长策略中,在中国设立的生产和研究设施,扮演着举足轻重的角色。目前,全球每年超过10亿美元的年营业额中,近25%来自采用在中国的研发和生产设施开发并提炼的原材料制成的产品。并每年从中国出口价值约600万美元的原材料,用于生产如新产品,然后销往全球各个市场。












